九巴上周六起在 20 個巴士總站及轉車站推出免費借傘，乘客可在甲站借、乙站還。今晚或明早出門前先做三步：確認你的路線是否經過指定站、看清借還位置與存量、並同時準備護鞋與報到改線。借傘解決「突然落雨沒有遮」，不能代替改路線或延遲出發。
這項服務實際解決什麼、不解決什麼
《英文虎報》報道，九巴回應近日天氣反覆，於 2026 年 8 月 15 日起在全港 20 個主要總站及轉車站借出印有公司標誌的透明雨傘，可跨站歸還，存量會按需求調整。天文台今天（8 月 16 日）仍預報間中有驟雨、日間最高約 33 度，本週中後期更轉趨不穩定。驟雨夾熱，最常見的損失不是頭髮濕，而是運動鞋進水後在冷氣辦公室吹一整天。
借傘不保證每個站隨時有貨，也不覆蓋城巴、港鐵出入口或小巴站。你仍要有「沒有傘時的後備」：延遲 10 分鐘、改入有蓋轉乘、或把視像會議提前。
第一步：對一下你的路線有沒有指定站
報道列出的地點如下，出發前用九巴 App 1933 核對終點或轉車站名稱是否吻合。
| 區域 | 報道列出的借還點 |
|---|---|
| 新界 | 屯門公路轉車站（往九龍）、大欖隧道轉車站（往元朗）、聯和墟、屯門碼頭、天恆邨、天水圍市中心、沙田市中心、馬鞍山市中心、烏溪沙站、大埔中心 |
| 九龍 | 尖沙咀天星碼頭顧客服務站、柏景灣、樂富、彩虹、寶達邨、鯉魚門邨 |
| 其他 | 逸東邨、葵芳站、葵盛東 |
若你日常是「屋邨落樓 → 小巴 → 港鐵」，整段都可能借不到。這種路線優先改有蓋通道，而不是指望總站有傘。上班改線的判斷，可沿用雷暴大雨上班三步：先看天文台、港鐵提示、巴士到站，任何一樣轉黃就改計劃。
第二步：借還規則先問清楚這五句
公開報道強調跨站歸還與按需求補貨，但現場仍可能有站長室或服務台的操作細節。到達借還點，用 20 秒問完：
- 現在還有沒有可借的傘？
- 需要登記八達通、職員證還是只需口頭？
- 最遲何時還？可否還到另一個指定站？
- 損壞或遺失怎樣處理？
- 歸還箱或服務台在哪個出口？
若職員表示要押金或登記個人資料，先問清楚金額與退回方式，再決定借不借。一把手持傘在香港零售價大約 40–80 港元（約 160–330 新台幣，按 2026 年 8 月 15 日市場中間價約 1 港元兌 4.08 新台幣估算），若手續比買一把更麻煩，買一把放公司可能更乾淨。
第三步：濕鞋、手機、報到，不要只顧頭
傘只能擋頭頂。香港驟雨 10 分鐘就能把布鞋浸透，路面反光也容易令手機滑落。
- 鞋：手袋放一雙摺疊拖鞋或乾襪；到公司先換，再吹鞋。
- 手機：用密封袋或防水套，不要邊走邊回訊息。
- 報到：若雨勢令巴士脫班超過 15 分鐘，先在 WhatsApp 寫「預計到達時間＋是否改視像」，比到埗後道歉清楚。
| 情況 | 建議 | 不要做 |
|---|---|---|
| 總站有傘，雨只是驟雨 | 借傘，並記還點 | 為了一把傘改乘兩程巴士繞路 |
| 總站沒貨，仍要露天等車 | 入商場或有蓋巴士站等 10–15 分鐘 | 在樹下或金屬棚躲雷暴 |
| 全程沒有指定站 | 自備摺傘，或改港鐵有蓋轉乘 | 假設其他巴士公司也可借 |
| 雷暴警告仍然生效 | 優先安全與改線，傘是次要 | 為準時在空曠處奔跑 |
給不同上班路線的用法
屯門、元朗、天水圍往九龍：屯門公路及大欖隧道轉車站本身就是人潮位。有傘就借，但轉車時先顧手提行李與手機，不要在車龍中撐傘橫過行車線。
沙田、大埔、馬鞍山：市中心總站多數接駁港鐵。可考慮「巴士段借傘、港鐵段收傘」，避免車廂擁擠時刮到人。
九龍市區短程：尖沙咀天星碼頭、樂富、彩虹等地點適合「突然要步行過馬路」的一段。還傘記得選你回程會再經過的站，減少為還傘額外坐一程。
九巴同時與香港知專設計學院、基督教家庭服務中心翠林工場，把退役巴士扶手改造成長傘手柄，第一批約 100 把已發予前線外展同事。那是職員裝備，不是乘客借還庫存，不要到站追問「可不可以借那款木柄傘」。
今晚可以放進袋子的後備清單
- 一把自己的摺傘（重量比造型重要）。
- 一個超市膠袋，用來套濕傘進辦公室。
- 一雙乾襪。
- 九巴 App 已登入，收藏你的兩條常用路線。
- 公司視像會議連結放在書籤，下雨時一鍵改線上。
熱浪日的衣著與會議改期，可一併看熱浪上班穿什麼才散熱又不失禮。今天紫外線仍然極高，雨停之後太陽會立刻回來。
總結
九巴 20 站借傘，適合「已經走到總站才落雨」的人，不是全城免費雨具網絡。出發前對路線、到站問五句、同時護鞋護機。借不到就改有蓋轉乘或延遲 10 分鐘。一把傘能讓你乾一點，但不能代替安全判斷。