2026年11月3日 · 星期二 免費實用生活資訊 · 每日更新
DB3 DB3HK 免費精選實用資訊

每日精選內容,看完就明白、知道下一步

休閒娛樂

CAVALLUNA 54匹馬抵港是什麼事?這場亞洲首演特別在哪?

《CAVALLUNA 馬術 X 劇場 穿梭異境》是歐洲大型馬術劇場,亞洲首演定在啟德體藝館,9 月 8 日、10 日至 13 日共 8 場。54 匹歐洲名駒已於 9 月 3 日凌晨由比利時空運抵港,馬會派出 7 輛運馬車接往啟德。它特別之處,不是再一場演唱會,而是把馬術、舞蹈、原創音樂和奇幻故事放到同一座體育場館。

54 匹馬為什麼會出現在香港新聞裡

據香港 01 9 月 4 日 23 時 25 分報道,以及英文《The Standard》同日稿:所有馬匹 9 月 3 日凌晨由比利時包機(波音 747)抵港,香港賽馬會派出 7 輛運馬車、10 名馬房助理,與主辦單位一併由機場送到啟德體藝館。馬會與漁護署及主辦方合作實施生物安全措施,駐場獸醫和後備馬匹救護車在運送及演出期間候命,沙田馬場的馬醫院和隔離設施作緊急用途。

場館安裝需時 4 日、散場後拆台 2 日。啟德體育園把這次寫成國際製作對場地靈活性的測試:跨境運馬、動物安置、特製場地和複雜舞台在同一週完成。馬匹抵港的畫面昨晚開始在本地新聞出現,所以這不是「三個月後的旅遊月曆」,而是已經在啟德後台的一場亞洲首演。

這場匯演是什麼

據CAVALLUNA 香港站官網,作品全名《CAVALLUNA 月影神駒 – Gate to the Otherworld 穿梭異境》,由曾獲國際艾美獎提名的 Klaus Hillebrecht 編導。故事跟年輕巫女 Meerin 被壞巫師 Röndrup 抓住、後來靠朋友和馬匹奪回魔法。官網寫適合一家大小;旁白為英語,配繁體及簡體中文字幕。

真正放在宣傳中心的是馬:西班牙安達盧西亞馬(PRE)、弗里斯蘭馬、盧西塔諾馬、阿拉伯馬、梅諾卡馬、荷蘭溫血馬(KWPN)、迷你雪特蘭小馬和威爾斯小馬。觀眾會看到「匈牙利式列隊騎行」(Hungarian Post:騎手站在兩匹馬上策騎多匹)、無韁無鞍的自由馬術,以及飛騎特技。香港 01 引述陣容:11 支馬術團隊、27 名騎手,約 180 套服裝、30 頂假髮;全長約 2.5 小時,中場休息 25 分鐘。

為什麼亞洲第一站是啟德

官網寫:歐洲逾 30 個城市巡演之後,香港是亞洲首站,也是馬會馬年系列的重點盛事之一。馬會是獨家呈獻及文化合作夥伴;活動獲文化體育及旅遊局「文化藝術盛事基金」資助。主辦 Apassionata World GmbH 行政總裁 Johannes Mock-O’Hara 對體藝館的場地支援公開致謝。

啟德體藝館近年承接體育、演唱會和家庭娛樂。這次把 54 匹活馬和劇場燈光放進同一空間,和 Bruno Mars 2027 年主場館巡演不是同一類活動,但同一座園區。啟德作為大型演出場地的另一條線,見Bruno Mars《The Romantic Tour》為什麼香港定在啟德四場。

場次和票價(港元)

綜合官網、香港 01 購票稿與《The Standard》,演出日期是 9 月 8 日及 10 至 13 日(9 月 9 日沒有場)。香港 01 列出的時間表如下:

日期 下午場 晚上場
9 月 8 日(二) — 19:00
9 月 10 日(四) — 19:00
9 月 11 日(五) 15:00 20:00
9 月 12 日(六) 14:00 19:00
9 月 13 日(日) 13:00 18:00

票價(另收每張 50 港元顧客服務費,以快達票當日頁面為準):類別 3 起 395 港元、類別 2 起 695 港元、類別 1 起 1,095 港元、尊尚 1,595 港元;無障礙座位 895 港元。VIP 六人桌 27,220 港元(人均約 4,536 港元)。五歲以下不佔座可由成人抱坐膝上免費;十六歲以下須由成人陪同。購票在快達票及 ticketflap。場次以售票頁為準,官網個別列表曾略去 10 日場,對照新聞稿仍有 10 日晚上場。

值不值得買、坐哪裡

若你要看馬的步態和無韁片段,中場地較近的票價更高,視線說明裡有「部分視線受阻」的檔,購票時要讀那一行。若帶小孩,迷你雪特蘭小馬和故事線是賣點,片長 2.5 小時要預留中場休息。這不是體育賽事,也不是演唱會安可;它是一場有劇本的馬術劇場,掌聲給馬和騎手。

交通:港鐵啟德站 D 出口步行約 10 分鐘,或宋皇臺站 D 出口步行約 5 分鐘。馬匹已在園區,散場人流會和普通體藝館演出相近,預留出園時間即可。

總結

《CAVALLUNA》是歐洲馬術劇場的亞洲首演,54 匹馬已在啟德,9 月 8 日晚上首場,其後 10 至 13 日還有場。它特別之處是把匈牙利列隊騎行、自由馬術和奇幻劇本放進體藝館,而不是再請一組歌手。票價由 395 港元起,旁白英語、中文字幕。想看馬,這週三之後的場次就是窗口;想先搞清楚是什麼,昨晚運馬的新聞已經把規模講清楚了。

同區再讀

More to Read 更多 →
2026.11.03 · 2 分鐘閱讀
休閒娛樂

貝托祺為什麼用馬勒「千人」第八打開港樂首個樂季?

港樂把馬勒第八交響曲標成「千人交響曲」,寫成約 1 小時 40 分鐘、不設中場休息,台上是八位獨唱,合唱團從倫敦愛樂排到香港兒童合唱團。 貝托祺用這一首打開他出任音樂總監後的首個樂季,因為他認為這首作品應當留給最珍罕而特別的時刻;這一場也是港樂首次演奏馬勒第八,演完便完成全部馬勒交響曲。…

2026.11.03 · 3 分鐘閱讀
休閒娛樂

《銅話鼓事》為什麼把甘美蘭和獅鼓放在同一個晚上?

政府新聞公報寫,甘美蘭在爪哇語的意思是敲打,起源自千年前爪哇和峇里的宮廷和寺院。這一場要匯聚逾 30 組金屬片琴、銅鑼和鼓。 《銅話鼓事》在 11 月 6 日和 7 日晚上 8 時,於沙田大會堂演奏廳把這些金屬敲擊,跟中國獅鼓、馬來西亞二十四節令鼓放在同一晚。…

2026.11.03 · 2 分鐘閱讀
休閒娛樂

首屆機械人登泰山,為什麼冠軍是機器狗不是人形?

一台上過央視春晚的宇樹 G1 開發版,在泰山石階上蹲下來,工作人員把它放上擔架抬下山。 11 月 2 日,山東泰安的首屆世界機械人登泰山大賽,足式競速的冠軍是北京靈翌科技隊的機器狗,最終成績 43 分 41 秒。 台階高低寬窄不一時,四條腿先跑完足式這一程;人形要同時對付落腳和機身散熱。 賽道 3.9 公里,台階超過…

Newsletter · 免費通訊

最新資訊寄到你郵箱。

最新資訊,完全免費,一鍵退訂。

FREE FOREVER · NO SPAM · UNSUBSCRIBE ANYTIME