《Herzog & de Meuron：聚焦》由 9 月 12 日（星期六）起在 M+ 二樓焦點空間對外開放，展至 2027 年 1 月 10 日。這是設計 M+ 大樓的瑞士事務所，把超過 200 件模型、繪圖、物料樣本和原型捐給館藏之後的展覽，用來慶祝 M+ 開幕五周年。
為什麼在 M+ 做這場
據 M+ 展覽頁 與 7 月 23 日新聞稿：Herzog & de Meuron 1978 年在瑞士巴塞爾成立，M+ 大樓（2012–2021）由他們主設計，合作單位包括 TFP Farrells 與 Arup。2023 年他們已捐出北京國家體育場（鳥巢，2002–2008）的剖面模型；這次是第二期捐贈，把過程物料擴大到十個在中國的已建成和未建成項目，時間橫跨 2002 至 2021 年。館長華安雅說，這次捐贈再確認建築是館藏的核心支柱。策展人是設計及建築主策展人橫山郁子，助理策展人吳曉華。
香港觀眾最熟的兩座，都在這十個項目裡：西九的 M+ 本身，以及中環大館（2006–2018）。第三座常被點名的是北京鳥巢。展覽把「蓋好的房子」拆回模型、物料和未建成方案，讓人看見事務所怎樣回應地段、物料和城市形態。ArchDaily 轉述館方：十個項目涵蓋博物館、學術機構、體育場和城市總圖，對應事務所自 2000 年代初持續參與中國城市建設的二十年。
會看到什麼
展品是新近捐贈的模型、繪圖和物料樣本，重點放在中國項目：已落成的博物館、體育場、大館，以及回應「領域和地景如何塑造城市」的規劃方案。聯合創辦人 Jacques Herzog 在新聞稿說，他們希望分享的不只是蓋好的房子，而是由研究、物料、對話和地點現實塑造出來的過程。2002 年他有一句被展覽頁引用：「由於建築本身無法被展出，我們永遠不得不尋找替代品。」這場展要處理的，正是那句話——用替代物講一座你已經走過的大樓。
橫山郁子在新聞稿說，開放貯藏把展廳重新定位成發現和對話的空間，讓觀眾從早期構想到建成形態，跟住每個項目的實驗和決策。華安雅則把這次捐贈放在五周年：從大樓設計到館藏，館方與事務所的關係「繼續開花」。展期內 M+ 義工將帶領建築導賞，走看大樓本身的構造，不只看櫃裡的模型。導賞場次以館方當日公布為準。西九活動頁亦列出同一檔期：星期二至四、六日 10:00–18:00，星期五開到 22:00，星期一休館。
Kabinett 這種展示方式特別在哪
Herzog 與 Pierre de Meuron 2015 年在巴塞爾設立 Kabinett，作為建築思考的永久貯藏庫，供研究和交流。M+ 這場把巴塞爾木造展示櫃按原尺寸仿製，用開放貯藏的方式陳列。觀眾走進去，看到接近工作室庫房的密度：模型、樣本、原型並排，讓人比較同一項目不同階段的決定。展覽頁寫，這種形式讓人近距離看到開創性作品背後的過程和思維。事務所今日在巴塞爾、柏林、慕尼黑、巴黎、倫敦、香港和三藩市設工作室，超過 500 人；普利茲克獎（2001）、RIBA 皇家金獎（2007）都在履歷上。把 Kabinett 搬來焦點空間，等於把他們自己的研究庫，借給已經在用這座大樓的觀眾。
門票、時間、怎麼去
一張 M+ 門票可進所有展廳。據 M+ 門票頁：正價 190 港元，特惠 100 港元（全日制學生、7 至 11 歲小童、60 歲或以上、殘疾人士及一名陪同、綜援受助人）；6 歲或以下免費。大小同樂：一位成人加一位 7 至 11 歲小童 250 港元，兩位成人加一位小童 400 港元，須同時進場。會員持有效會籍卡可不限次數進場；個人會籍年費 600 港元。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 日期 | 2026 年 9 月 12 日至 2027 年 1 月 10 日 |
| 地點 | 西九文化區 M+ 二樓焦點空間 |
| 開放 | 星期二至四、六日 10:00–18:00；星期五 10:00–22:00；星期一休館 |
| 時段票 | 二至四、六日分上午／下午；星期五另加 18:00–22:00 夜間票；各限一次進場 |
購票可經 M+ 網站、西九網站／應用程式、購票通、Klook、KKday、Trip.com。港鐵柯士甸站或九龍站出，沿西九海濱步行可到。
總結
週六起這場展，是把你已經進過的 M+ 和大館，還原成模型和物料櫃。190 港元一張門票看整館，展期到明年 1 月，不必趕在開幕當日；想看過程而不是只看完成面，這是對題的一場。