亞巡成績表上,王偉軒和任成宰(Sungjae Im)的四輪總桿都是 263,都是低於標準 17 桿,星期日那一輪兩人都是 67 桿。四輪打完仍是這個數字,是因為延長賽的桿沒有加進總桿,兩人在 72 洞結束時平手。這座冠軍特別的地方,是常規四輪並沒有把他們分開。
四輪怎樣打成同一個 263
比賽是 SJM 澳門高爾夫公開賽,亞巡成績表寫球場在澳門高爾夫球及鄉村俱樂部,日期是 10 月 15 日至 18 日。王偉軒四輪是 67、63、66、67。任成宰是 64、63、69、67。前兩輪加總,任成宰 127 桿,王偉軒 130 桿。這 3 桿全部出在第一輪:任成宰開賽 64,王偉軒 67,第二輪兩人都是 63,36 洞的差距沒有收窄,也沒有擴大。第三輪王偉軒 66、任成宰 69,三桿追平,54 洞兩人都是 196。星期六收桿時,Macau Business 寫兩人同為低於標準 14 桿,比 Justin Quiban 和 Andi Xu 領先 4 桿。任成宰那輪 69,是五隻鳥、兩隻柏忌和一隻雙柏忌。同一篇寫,比賽由澳門體育局、澳娛綜合和 IMG 合辦,亞洲巡迴賽與澳門高爾夫球總會合辦,任成宰當時已有兩座 PGA 巡迴賽冠軍,這週找的是亞巡第一座。星期日再各打 67,72 洞仍疊在 263,成績表把他放在第二行。
| 球員 | 四輪 | 總桿 | 對標準桿 | 成績表名次 | 獎金欄 |
|---|---|---|---|---|---|
| 王偉軒 | 67、63、66、67 | 263 | 低 17 桿 | 1 | 180,000 |
| 任成宰 | 64、63、69、67 | 263 | 低 17 桿 | 2 | 110,000 |
獎金欄的表頭沒有印貨幣單位,上表只照成績表抄數字。第三人 Charles Porter 是 266 桿,低於標準 14 桿,和並列領先的兩人差 3 桿。延長賽從第 18 洞再出發,先贏一洞的人拿走冠軍,名次欄因此把王偉軒放在第一、任成宰放在第二。
延長賽才把名次分開
中央社的過程寫到洞。前 16 洞兩人仍平手。任成宰接著在第 17 洞和第 18 洞各抓一鳥。王偉軒在第 18 洞用切球把球送進洞,這一桿是鷹,常規賽回到平手。南華早報把這個第 18 洞寫成五桿洞,鷹是用三桿打完該洞。延長賽再打,第一洞他又抓鳥,冠軍才定下來。另一篇英文賽事稿同樣寫到第 18 洞的切球入洞和加洞第一洞的鳥,但對常規賽末段誰一度領先,兩篇不完全一樣。四輪總桿以亞巡成績表為準。
成績表再往下,Richard Bland、Henrik Stenson 和 Paul Casey 都是 270 桿、低於標準 10 桿。和 263 相差 7 桿。延長賽發生的時候,場上大部分人已經被這個總桿甩在後面。低 17 桿配上總桿 263,四輪標準桿加起來是 280。
星期日的 61 桿仍在第三
Charles Porter 的四輪是 66、67、72、61。61 桿低於標準 9 桿,是成績表上這週最低的單輪;星期六他打了 72,比標準桿多 2 桿。Context 寫他整週抱病,星期日開局六洞裡有四隻鳥,第 12 洞之後再加三隻,第 18 洞以鷹作結。病中的 61 桿沒有改第三名,266 仍比並列的總桿多 3 桿。獎金欄寫 63,000,單位與上表相同,成績表沒有另印貨幣。
第四名 Austen Truslow 總桿 267,低 13 桿,四輪是 66、64、73、64,獎金欄 50,000。吳阿順和 Danthai Boonma 並列第五,都是 268 桿、低 12 桿。吳阿順四輪 65、67、71、65,Boonma 是 70、65、68、65,兩人獎金欄都是 37,150,星期日都是 65 桿。當天這兩張 65 比並列領先的 67 少 2 桿,四輪加完仍多 5 桿,延長賽沒有第三個人。
去年也是 263 桿的延長賽
亞巡稱這是去年延長賽落敗之後的一回。中央社補了一句對得上的數字:去年他在這項比賽同樣以 263 桿進入延長賽,那一次沒有贏。去年的對手,這張 2026 年成績表沒有寫。同一篇寫到他今年的賽季:名古屋亞運是他第一次代表台灣出賽,沒有帶回獎牌;澳門這一座,是他的亞巡生涯第一個冠軍。
他賽後說的那一句
中央社引述王偉軒說,能拿到這座冠軍很開心,希望三年前過世的母親在天上看得到;他又說,和前輩在亞巡賽打了多年,現在自己也有一座亞巡冠軍。桿數本身仍是上面那張 263。
成績表:亞洲巡迴賽 SJM 澳門公開賽最終成績。中文敘述:中央社。星期六的領先:Macau Business。五桿洞與延長賽:南華早報。第三名的 61 桿:Context。
總結
要核對這座冠軍,看亞巡成績表的第一行。
